Reading between the lines gets complicated with Marc Thomasset’s modified notebook, the “Inspiration Pad.” The pages were designed to push writers and artists to think creatively.